Short of doing a proper repair, try putting some silicon sealer around the base of the drain plug. Might be advisable to wait to add the oil but I did this for years on a Ford diesel truck and didn't wait. Always sealed perfectly and was easy to clean off at every oil change.