If any kind of Moose Juice, Mouse Milk, or other type of chemical fix is attempted, Marine-Tex would probably be best. It's designed to function under much more challenging conditions than JB weld. It's still a half-donkey substitute for a good fix, but it might work for a while!
Jerry