Is this the Shop Manual excerpt?
http://chevy.oldcarmanualproject.com/shop/1948_51truck/51ctsm0005.htm
90w mineral oil or multi-purpose gear oil/lubricant

I'd drain it, rinse it with some kerosene, then rinse a little with the gear oil, before filling with the gear oil.