The 1st gen Camaro's and the 68-74 Novas used the same front subframes. I would suggest using a subframe off of one of those, because there is a big aftermarket for those subframes. I don't know if they're not wide enough, or too wide, or anything, but they should be pretty close.
Drew