The Stovebolt Site Forums The Shop Area Driveline How to work with this brake hose?

In prep for a dual brake master upgrade, I ordered the MC adapter from a supplier of CPP stuff.

For the rest of the more common brake parts, I ordered from Rockauto (bulk brake line & fittings from local).

In Rockauto’s drop down menu (for '54 Chevy 3100) they listed several front brake hose choices and so I chose Raybestos BH4900 — threaded on both ends.

When I received the hoses I realized that the wheel cylinder end didn’t have the steel extension tube (allows for better clearance above the kingpin) and other end is threaded, not a slot type needed for the frame bracket. Hmm, a hose for a different application maybe? ..drat!

So I guess my question is, how can I adapt this hose to fit this truck ('55 1st series 3100)?