What year truck?

It looks like you have a 1957 235 engine and an SM420 transmission with an open drive-shaft?

47-55 4-speed transmission floor cover

floor shift sponge seal

floor shift boot - it might not have been original equipment but it stops rattling noises.