The leak could be a housing gasket or could simply be caused by the use of gear oil vs the specified self-levelling grease. There is no bottom seal.

Root - when you check with Tractor Supply for the corn head grease, see if they have NLGI 00 cotton picker spindle grease. It is the original specification self-levelling grease for the steering box.