axle shaft and brake drum swap will work as long as the offset of the brake drum is the same and does not interfere with the backing plate. Sometimes different years and applications they changed the backing plate (made it sit farther inboard) to accommodate wider shoes.
