Do you mean can you completely remove the Ranco heater valve?

Yes could just direct the inflow hose and the outflow hose to the heater body.

Do you mean remove something from the Ranco valve - yes, the rubber seal can be replaced.

If the copper heat tube is broken, that can not be easily repaired.