a new charge would fire and be trapped

It's trapped in the same way that a normal fill is trapped, except it contributes nothing to the crank motion.
The piston goes down no matter what. If both valves are closed you have... a modern drop-some-cylinders engine.