Use a barbed connector and clamps on the hose, barbed connector off valve
...pic... ...pic... The napa filter denny lnked is barbed.
That glass filter leaked on me also so I got rid of it.
It leaks on the filter itself. It's threaded on the ends to change the element. That is where mine leaked.
I just use a canister filter and change it out every year or so
