In the same photo album are pictures of the shifter tower, GM made I think. Looks like top of an SM420 and shifter stick may be interchangeable.
Spicer also made a more compact shifter, could be bolted to side of main transmission or to the frame/bracket on frame.
Linkage is just 2 rods and appropriate clevis ends.