Edited OP:

Bypassing the adapter, the brakes and turn signals work independently when hooked up to the lights. With the adapter hooked up though neither the brakes or turn signals work.

My thought is they sent me a defective adapter more than likely