I would open the bleeder a bit on the wheel that is hot and sticking, to see if that relieves the drag, at that moment in time. If that were the case, it would point to some pressure remaining, perhaps caused by the flex line in the back.
If the front cylinders were leaking, isn't it time for a rebuild of all the hydraulics?