in the bottom tank of the rad? that'd be the drain petcock - if a 'small tube' that runs down the side of the rad frame from the top, that'd probably be the overflow tube, which can 'dribble' after running if the rad is overfilled, need to keep the water level at least an inch down
Bill