The vent in the cap is stopped up. Look for a vent and make sure it's clear. It is usually just a small hole with an off set hole in the gasket on either side.

good luck,

Les