The chassis flexes,from bumps in the road,and especially when used off-road,such as farming. Solid steel lines would tend to kink,causing restricted flow,(poor brakes).The short rubber lines act as a shock-absorber. Hope this helps explain the reasoning.
