I don't know what the nuts look like, but if they are like the later ones check with
www.mcmastercarr.com. They have the thin nuts with flats or knurling. I have a package of thin nuts in various metric sizes that I got from Radio Shack a few years ago. They may have the assortment or specific size in SAE too.
Good luck with your project! Jim