How'd you get the crankshaft out without pulling the cam? Usually the timing plate that goes around crank makes it hard to remove. Typical dissassembly procedure is to pull the cam, remove the front timing plate, then pull the crank. To remove the cam, rotate the cam gear until the two holes in gear line up with two bolts or screws behind gear. These two fasteners hold the cam thrust plate to the front timing plate. Remove these two fasteners, and camshaft, gear and thrust plate will come out as a unit. Then you will be able to see the rest of the bolts/screws that hold the timing plate on.
A good engine shop can tell you if the crank is any good. You want to find a shop that has experience with 235/261s, cuz they've got some quirks: Each main bearing is a different diameter. The front main is the smallest, the rear main is the largest, and the crank thrust is taken by the rear intermediate main brng (#3 main)
Stoveboltengineco.com or patrick in arizona may have a good replacement balancer, and other parts you'd need.
Have the block, crank and head magged for cracks. A really good shop maggs everything before they work on it. The block's main caps can crack up the bolt holes when subjected to high rpm or a bearing/balancer failure.
The 261 crank is the same as a 235 crank. Have it drilled for a balancer bolt, have the rear main seal area polished to reduce rear main leaks, have a new pilot bushing installed for standard tranny. Use recon rods. Have everything balanced and have the block zero-decked.
that should get you started, good luck!
any more questions just come back to the 'bolt!
CMOTTI (chiphead)