Yes, the exhaust manifold did change from "straight down" to "an angle towards the firewall".
straight down: all 216s, and 235s up through 1949
angled towards firewall: 1950 and later 235, and all 261s
Note: COE, LCF, & D-D trucks had different exhaust manifolds, due to updraft carburetors