Are the major retailers (classic parts, lmc, Jim carter) making good replacements? Or should I try to rebuild my old one?
I have not bought from the retailers you mentioned, so I have no experience.
But they better be making good replacements.
It's the brakes!
Should you replace or rebuild?
If the bore is pitted, replace it.
If not rebuild it.
Although it is a lot less trouble just to replace it with a re-manufactured one, but will cost more.
Your local parts store is the best source.
No shipping cost.
Easy return ability.
You will probably have to give them the old master cylinder, otherwise there will be a core charge.
Group number 4.650 CYLINDER ASSEMBLY
Part number
5454384 1 1/8" Diameter cylinder Bore