Circulating exhaust gas through aluminum isn't going to be a good idea. if it's possible to run a steel tube the full length of the manifold and connect that tube to both headers, it might be a better procedure, just using the aluminum tube as a carrier for the steel. The firing order impulses will move a little gas from one header to the other. Since I've never had any hands-on experience with that manifold, I might be all wet!
Jerry