Clint,
Check out this diagram for wiring a one-wire alternator (and ignore the spelling and quality of the drawing).
I have used this wiring for over 7 years with no problems at all (6v '54 converted to 12v). The lead from the alternator goes through the ammeter to the battery. The ammeter works fine.
Tim