steves66c20,

I have enclosed a wiring diagram of the back half of your rig. It does show a connector for the brake/tail circuit. I wonder if the thing was pulled apart during painting and got dirty or only partially reconnected.

http://rmcavoy.freeshell.org/diagrams/66tailwire.jpg

You can enlarge this print with your cursor.

Stuart