There is not a lot of flex in that location.
It is just a joint. Lead made an excellent metal to metal joint/seal.
On GMC truck cabs, in 1954/55, that joint was made low in that window frame with a brass/bronze seal/weld and it was not smoothed over with filler.
Have you removed the lead?