If you media blast the frame then etching primer is overkill. Any paint will love all those little pits caused by the media.
Now if it were an untouched piece of sheet metal.. yes. But once you media blast anything the resulting finish is more than any etching primer will accomplish.