A lot of things come to mind.
How to mate the pinion to the yoke.
How to make a good seal.
How to keep the bearing in proper place and pre-loaded.
Net gain from all this work...still have the same ratio with very few if any options.
But hey all is up to you. You might find an advantage I have not seen. And that might be the reason to try.