Get a fine screen.
Take out transmission drain plug.
Put a magnet on screen.
Strain oil through screen into pan/bucket.
Check for metal pieces on screen/magnet.
If you find metal pieces, rebuild transmission or buy a used one from junk yard.
Do you have 3 or 4 speed?
Used 3 speed will be easier to find.
