I am not very well versed at auto trans meets torque tube, but it would seem its either Oakie Bushing.. related to the end of the torque tube, or Rear Transmission seal.. related to the transmission. Just guessing. Others here will tell you what they think. Is the leaking fluid RED or Oil colored? LOL!