Rustoleum is better found at a builders supply or harware store than an auto parts place .... check the
Links section for wiring harnesses, doubt you'll find just an under dash part, and none will be cheap, but there's lots of places that supply repro harnesses with the the right stuff
Bill