From your video, I can't determine if all that play is just end play. What kind of play do you have fore and aft? That will tell you if your bushings are not too loose.
1952 5-window - return to "as built" condition | 1950 3100 with a 235 and a T-5 transmission