Just a thought and I do not know if they are the same or not but my 1946 2 ton truck has the tranny fitting your description with the reverse lock out lever on the side. Maybe the same? Maybe not?? There a quite a few of those around if you "Beat the Bushes"
Jerry
