I found the following for my 60's Saginaw 3 speed OD trans from Hurst:
HUU-3667271 shifter and HUU-3670010 installation kit. It is listed for a Chevelle but it will work with your transmission and the stick has a big bend for seat clearance.
HUU-5010002 is your second option. It is the Indy SSA shifter for the 3 speed and has a slightly bent stick for the seat.
I used the first option, no problem with solenoid. However, I could not get the shifter forward enough to clear the bench seat. Went with buckets from a 2006 Audi.
don