I'm not sure if you ever found the decal or the verbiage you were looking for, but I've got a '51 COE I'm restoring and have recently been hunting for what I'm guessing is the same decal. Mine's not perfect but I've got a digital picture of what it looks like if it would help you.
