I had a U'joint binding in an old van. It sure did a lot of jumping and hopping, especially when I let off the gas. It was almost like a bad shock. I can't say I felt it in the steering though. Anything is possible though. These old trucks have bronze spring bushings instead of rubber, and the steering shaft is in a solid tube from the wheel to gear box. You cold be feeling it in the wheel.
