The small threaded bars are not difficult to remove. You pry open the end of the sheet metal enclosure and they slide right out.

http://www.flickr.com/photos/advance-design_parts_co/8129436365/in/set-72157631868452754