One lead is for the light. Normally this is connected to the instrument lamps for dimming control. The other is the power that runs the radio. The metal plate is a capacitor, sometimes called a chassis capacitor. The wire coming from the metal plate should have a small coil formation about an inch long, 1/2" in diameter. Together they form a filter to stop the electrical noise from the rest of the system from getting into the radio.
