Dave,
I have found a variety of 1956 848 postings by way of a web search. However, none of the people who say they have a 1956 235 with an 848 head gives a date casting code from the head.
Maybe someone with a 1956 truck with an original engine will read this, and will post the head casting code and the head date casting code?