If it has air trapped in the system just cycling the hoist should allow it to work itself out. I am not a proponent of using heavier oil which will not cure a leak. Run it many times first, 12-15 cycles, and see if it still leaks before changing the oil.
