I'd buy some radiator hoses that are the correct size to connect to the motor and the radiator, then buy some metal tubing the correct size. You may have to have a couple sections of metal tubing connected with hoses but you should be able to make it. Once you have things made up you could even fabricate the complete pipe assembly out of metal and just use pieces of hose to connect to the nipples on the motor and the radiator.