Here are the grounds
...click... ...pic... The black arrow for the fuel gauge to instrument housing
The white arrow for the instrument housing to truck/dash
Testing outside the truck
If your using power from the truck then run a ground wire from a good ground on the truck to the ear.
If your using a separate battery run ground wire to negative post.
...demo...
