if it's the same as later 12V setups, when power is off it would read empty - when power is on with no sender attached [open circuit] it would jump to full .... maybe you have the hot wire to the wrong post? maybe your tank isn't well grounded, you might try adding a ground wire from one of the sender mount screws to the cab sheet metal
Bill