I see the picture but still unclear what's going on..
Reasonably sure you'll have a seal on the diameter just below the shoulder your arrow is pointing to.
You should find a service manual for your truck. One of the best tools a mechanic can have.....
Grigg
P.S. you know the rest of your axle housing is buried in the concrete floor right??
What are you up to?