Jaime - copying and pasting from another application is a problem that hasn't been sorted out, you likely started out using Word or some other Microsoft editor? using the quote button and then doing a copy/paste again doesn't change things - either write out your post directly here or wait and see if Paul can get this bug sorted out
Bill