Actually I started a long time ago by welding nuts to broken bolts and I've given up on that method unless it's really big and you need the impact to work on it.
Much better luck welding a blob on the broken bolt and using vice grips to turn it out. In my experience welded nuts shear off easier than the blob (of weld) held with vice grips.
Grigg