Consider also the width over the mounting surfaces. I believe the '64 rear end has gained about 1 1/2" over your '49, but someone here will know for sure.

Les