I've been lucky to back off bolts that I've broken off by using a small center punch and machine hammer and working the broken bolt back around and out. A Chevy dealer mechanic showed me this procedure back in 1967 on valve cover bolts that I had broken off. This might help you get the broken piece out.
