Simply two different methods of determining the power for taxable point of view and/or an SAE rating and/or the advertising perspective. I guess I don't see why it matters so much. Why don't you check over at OldGMCTrucks.coma and see what they have to say.
