Christopher,
You asked your question while I was typing my reply to BruceO.
... The in and out fuel line ports on the pump are angled 20deg to the block ... The ports were first angled in 1952 ...The pump was changed to a metal top in 1955.
GM sold a 20-deg fitting to allow the newer pump to be used on older trucks that had the in/out ports parallel to the block.
Group #3.900 Part #3707972Don't know if there were internal changes. A local shop installed the reproduction (parallel port) pump on my '54 235. They told me that it didn't work. I don't know if it was a defective pump, defective installation, or the wrong pump.
I bought the pump from the old Chevy Duty (now Classic Parts) in 1999. Didn't put it on until 2011. Chevy Duty item #82-232, "Glass Bowl Type Fuel Pump 47-54" $34.95. The in/out ports were parallel to the block. As I noted, the ports were angled 20 deg to the block after I attached the glass bowl top to the old metal-top pump.
I checked the Classic Parts site.
Glass bowl pump #82-232 that was listed for 47-54 in 1999 is now listed for 37-51 $64.95.
Classic Parts pump #82-212 is listed for 52-57, $54.95. It has a metal top.