I'm going with the splash pan idea, (At least the first photo,) though I've never seen them.) I have read most vehicles of this vintage had pans around the engine to keep rain, debris, etc. off the engine. The first time it went in for a ring job, or whatever, the mechanic chucked those parts because they were in the way. Few survive. Just my 2 cents.
